Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gij zult ook weinige in getal daarvan nemen, en in uw slippen binden. |
| WLC | וְלָקַחְתָּ֥ מִשָּׁ֖ם מְעַ֣ט בְּמִסְפָּ֑ר וְצַרְתָּ֥ אֹותָ֖ם בִּכְנָפֶֽיךָ׃ |
| Trans. | wəlāqaḥətā miššām mə‘aṭ bəmisəpār wəṣarətā ’wōṯām biḵənāfeyḵā: |
| AC | ג ולקחת משם מעט במספר וצרת אותם בכנפיך |
| ASV | And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts. |
| BE | And take from them a small number of hairs, folding them in your skirts. |
| Darby | And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts; |
| ELB05 | Und du sollst davon eine kleine Zahl nehmen und in deine Rockzipfel binden. |
| LSG | Tu en prendras une petite quantité, que tu serreras dans les bords de ton vêtement. |
| Sch | Doch nimm davon eine geringe Zahl Haare und binde sie in deinen Rockzipfel. |
| Web | Thou shalt also take of them a few in number, and bind them in thy skirts. |
